1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 3 00:04:51,943 --> 00:04:55,686 Iltapäivä, sir. Mitä tarkalleen näyttää olevan ongelma? 4 00:04:57,297 --> 00:04:58,776 Ongelma? 5 00:04:59,516 --> 00:05:02,040 Lopettit juuri silloin kun olin takanasi. 6 00:05:03,215 --> 00:05:05,305 Ehkä sinulla on moottorin vika. Onko se siinä? 7 00:05:07,045 --> 00:05:08,090 Ei 8 00:05:09,004 --> 00:05:10,222 Olen väsynyt. 9 00:05:11,311 --> 00:05:12,703 Ajattelin, että minun pitäisi levätä. 10 00:05:15,184 --> 00:05:16,490 Mikä tuo sinut Colbyyn? 11 00:05:18,622 --> 00:05:19,928 Läpikulkua. 12 00:05:21,451 --> 00:05:23,279 Varma. Kunnossa. 13 00:05:24,672 --> 00:05:27,283 Haluaisin katsoa lisenssisi ja rekisteröintisi. 14 00:05:30,721 --> 00:05:33,550 Oh, uh... Täytyy löytää ne. 15 00:05:35,726 --> 00:05:36,771 Olen täällä. 16 00:05:57,095 --> 00:05:58,140 Minne olet menossa, neiti? 17 00:05:59,141 --> 00:06:00,403 Kotiin. Entä sinä? 18 00:06:00,577 --> 00:06:02,057 No, äitini sanoi aina 19 00:06:02,231 --> 00:06:04,233 ei pidä tuomita kirjaa kannellaan, 20 00:06:05,669 --> 00:06:07,497 mutta taidan olla ajaa tämän herrasmiehen sisään 21 00:06:07,671 --> 00:06:10,805 huumemaksuista noin kolmessa minuutissa. 22 00:06:13,938 --> 00:06:15,157 Tarvitsetko minun pysyä siellä? 23 00:06:20,641 --> 00:06:21,990 Ei, minulla on se. 24 00:06:22,164 --> 00:06:23,905 Tee minulle lihaleipä. Mitä sinä sanot? 25 00:06:24,079 --> 00:06:25,646 Olen pahoillani, kulta, 26 00:06:25,820 --> 00:06:27,648 mutta minä nukun kun pääset sisään. 27 00:06:29,258 --> 00:06:30,694 Käytätkö lautasia? 28 00:06:30,868 --> 00:06:32,653 Olen kohta jos antaisit minun tehdä työni. 29 00:06:33,305 --> 00:06:35,264 - Rakastan sinua. - Rakastan sinua. 30 00:07:20,962 --> 00:07:23,225 Sanoin, että minun täytyy nähdä lisenssisi ja rekisteröintisi. 31 00:07:27,011 --> 00:07:28,056 Oletko huonokuuloinen? 32 00:07:31,407 --> 00:07:33,278 Lähetys, tämä on auto 14. 33 00:07:34,062 --> 00:07:35,542 - Onko sinulla edes ajokorttia? - Mene eteenpäin, 14. 34 00:07:36,543 --> 00:07:38,588 Olen 48:lla tuossa 10-81. 35 00:07:38,762 --> 00:07:40,372 Voitko auttaa minua kasvattamaan uusin tiedote 36 00:07:40,547 --> 00:07:42,113 osavaltioiden välisistä murhista? 37 00:07:42,592 --> 00:07:45,682 Eikö Denver lähettänyt luetteloa varastettu auton kilvet... 38 00:07:46,988 --> 00:07:48,598 Ei! 39 00:08:05,702 --> 00:08:06,834 Voi luoja. 40 00:08:07,008 --> 00:08:09,576 Mike. Mike. 41 00:08:09,750 --> 00:08:11,795 Voi luoja. Mike. Kunnossa. 42 00:08:11,969 --> 00:08:13,754 10-49. 10-49. 43 00:08:14,450 --> 00:08:16,104 Laukauksia ammuttiin. Sotilas on alhaalla. 44 00:08:16,278 --> 00:08:19,237 Ampuja on itään, itään 28. 45 00:08:19,411 --> 00:08:21,196 Kilometrimerkki 79. 46 00:08:21,370 --> 00:08:23,677 Tarvitsemme ambulanssin. Se on Michael. 47 00:08:24,504 --> 00:08:26,331 Kunnossa. 48 00:08:26,506 --> 00:08:29,247 Hunaja. Kulta, se on Jane. 49 00:08:29,813 --> 00:08:31,859 Kaikki järjestyy. Kunnossa? 50 00:08:32,033 --> 00:08:33,817 Kaikki järjestyy. Se on. Se on... 51 00:08:33,991 --> 00:08:36,341 He ovat... He ovat matkalla. He ovat tulossa. 52 00:08:37,255 --> 00:08:38,648 He ovat tulossa juuri nyt. 53 00:08:40,650 --> 00:08:41,956 Michael. 54 00:08:43,000 --> 00:08:45,089 Michael, ole kiltti, älä tee tämä. Älä tee tätä. 55 00:08:45,263 --> 00:08:46,743 ei, älä tee tätä nyt. 56 00:08:46,917 --> 00:08:48,223 Ole hyvä. He ovat tulossa. 57 00:08:48,397 --> 00:08:50,007 He ovat tulossa. He ovat tulossa. vain... 58 00:08:52,401 --> 00:08:53,533 Ole hyvä. 59 00:09:20,777 --> 00:09:21,865 Isä. 60 00:09:23,475 --> 00:09:25,826 Hän on... Hän on poissa. 61 00:09:38,882 --> 00:09:40,971 Se on kauhun aallon viides päivä 62 00:09:41,189 --> 00:09:43,321 ja äkillinen ja odottamatonta väkivaltaa 63 00:09:43,539 --> 00:09:45,976 jolla kirjaimellisesti on kuristin amerikkalaiselle yleisölle. 64 00:09:46,194 --> 00:09:48,500 Kuudessa osavaltiossa ainakin viisitoista uhria 65 00:09:48,718 --> 00:09:50,285 ovat kohdanneet kohtalonsa 66 00:09:50,502 --> 00:09:52,156 käsissä verenhimoisesta tappajasta 67 00:09:52,374 --> 00:09:53,941 että monet soittavat "Satanic Slasher." 68 00:09:54,158 --> 00:09:56,987 Kalifornia, Nevada, Utah ja Arizona, 69 00:09:57,205 --> 00:09:59,381 samoin kuin New Mexico ja Colorado 70 00:09:59,599 --> 00:10:01,339 olen nähnyt ruumiiden jäljen, 71 00:10:01,557 --> 00:10:05,517 paloittelut, katkaisut ja silpominen. 72 00:10:06,040 --> 00:10:08,651 Poliisi vahvistaa asian nyt saatanalliset symbolit ja graafiset slurs 73 00:10:08,869 --> 00:10:10,348 jäivät tapahtumapaikalle murhista, 74 00:10:10,566 --> 00:10:12,481 usein kirjoitettu uhrien veressä. 75 00:10:12,699 --> 00:10:14,875 Seuraavan tunnin aikana otamme olet tappajan mielessä 76 00:10:15,092 --> 00:10:16,964 kun puhumme psykiatrin kanssa 77 00:10:17,181 --> 00:10:20,097 joka on asiantuntija joukkomurhaajien psykologia. 78 00:12:06,900 --> 00:12:08,205 Ai niin? Haluatko käydä kauppaa? 79 00:12:08,379 --> 00:12:09,641 Aion huomenna kotona. 80 00:12:09,816 --> 00:12:10,904 Okei, huomenna. Kunnossa. 81 00:12:11,556 --> 00:12:13,515 - Okei, hei. - Hyvää yötä. 82 00:12:13,689 --> 00:12:15,560 - Mene turvallisesti kotiin. - Sinä myös. 83 00:14:03,103 --> 00:14:04,278 Mitään? 84 00:14:06,584 --> 00:14:08,543 Hän suuntasi etelään kohti Dodge Cityä 85 00:14:08,717 --> 00:14:10,066 ja hylkäsi sedanin. 86 00:14:10,719 --> 00:14:12,547 Löysimme toisen uhrin. 87 00:14:13,113 --> 00:14:14,157 nainen. 88 00:14:14,331 --> 00:14:15,985 Hän otti hänen henkilötodistuksensa, kaiken, 89 00:14:16,159 --> 00:14:18,205 joten ei ole... ei ole mitään keinoa tunnistamaan hänet vielä. 90 00:14:18,814 --> 00:14:20,424 Ei kerrota mitä hän nyt ajaa. 91 00:14:23,123 --> 00:14:25,647 Potentiaalia on emotionaalinen pohjavirta täällä 92 00:14:25,821 --> 00:14:27,518 että meillä ei ole koskenut vielä, 93 00:14:28,084 --> 00:14:29,651 ja se on selviytyjän syyllisyys. 94 00:14:30,434 --> 00:14:33,307 Naisena pääasiassa miespuolisella alalla, 95 00:14:33,481 --> 00:14:37,528 kenttä, jossa ilmeinen maskuliinisuus ja pelottavaa fyysinen läsnäolo, 96 00:14:37,702 --> 00:14:41,097 jopa aggressiivinen käytös, voidaan pitää hyveinä, 97 00:14:41,576 --> 00:14:43,404 sinulla voi olla jo kokenut 98 00:14:43,578 --> 00:14:45,797 satunnaisia tunteita riittämättömyydestä, 99 00:14:46,276 --> 00:14:48,496 tunnistatko ne sellaisenaan tai ei. 100 00:14:49,671 --> 00:14:52,717 Mikä voisi lisätä painoa tunnematkatavaroihin otat pois 101 00:14:52,892 --> 00:14:55,329 todistajana olemisesta miehesi kuolemaan. 102 00:14:56,025 --> 00:14:59,333 Kuolema, jonka vuoksi näytät väärältä syyttää itseäsi, 103 00:14:59,507 --> 00:15:00,551 ainakin osittain. 104 00:15:01,465 --> 00:15:03,467 Tilanteen todellisuus, 105 00:15:04,207 --> 00:15:06,818 mitä toivon auttavan sinua kohdata se, 106 00:15:07,602 --> 00:15:09,169 vaikka kuinka monta kertaa 107 00:15:09,343 --> 00:15:12,302 toistat mitä tapahtui takaisin mielessäsi, 108 00:15:13,477 --> 00:15:15,392 lopputulos on väistämätön. 109 00:15:16,045 --> 00:15:18,439 Sinun täytyy löytää keino alkaa hyväksyä se. 110 00:15:19,875 --> 00:15:21,659 Olemmeko täällä? 111 00:15:21,833 --> 00:15:23,879 - Olemme, eikö niin? - Upseeri Archer... 112 00:15:24,053 --> 00:15:27,100 Olen täällä vain siksi tämä on pakollista, sanoin sinulle. 113 00:15:28,014 --> 00:15:29,102 Sinulla on aikasi. 114 00:15:29,276 --> 00:15:31,365 Tunti on tuskin alku. 115 00:15:31,539 --> 00:15:34,759 Ei ole kulunut edes 48 tuntia siitä lähtien kun hautasit miehesi. 116 00:15:34,934 --> 00:15:36,457 Ilman kysymystä, 117 00:15:36,631 --> 00:15:38,154 Aion suositella jatkoterapiaa ja... 118 00:15:38,328 --> 00:15:40,243 En tiedä mitä teen ilman häntä. 119 00:15:40,417 --> 00:15:42,115 siellä. 120 00:15:42,289 --> 00:15:43,551 Nyt tiedät. 121 00:15:44,769 --> 00:15:47,337 He sanovat minulle, että minun täytyy pitää tulen tänne, niin minä 122 00:15:47,511 --> 00:15:49,078 muuten tuntisi on lopussa. 123 00:15:49,252 --> 00:15:50,950 Kiitos. Hyvästi. 124 00:16:20,370 --> 00:16:22,068 ...leikatut ruumiit 125 00:16:22,285 --> 00:16:23,765 löysi sata mailia Kansas Citystä itään. 126 00:16:24,809 --> 00:16:27,812 Seitsemän ihmistä on kuollut yksin Illinoisin osavaltiossa. 127 00:16:28,030 --> 00:16:29,597 Moni uskoo siihen että Slasher 128 00:16:29,814 --> 00:16:32,208 on menossa pohjoiseen kohti Kanadan rajaa. 129 00:16:32,426 --> 00:16:34,863 Viranomaiset varoittavat elävät pohjoisessa Keskilännessä 130 00:16:35,081 --> 00:16:39,346 että Slasher voi olla jo ylitetty Wisconsiniin tai Michiganiin. 131 00:16:43,132 --> 00:16:44,568 Aina kun laitat tuo univormu päällä, 132 00:16:44,742 --> 00:16:45,961 saatat yhtä hyvin tulla toiseksi ihmiseksi. 133 00:16:48,964 --> 00:16:51,184 Sinun sydämesi ja sielusi kuuluu KHP:lle. 134 00:16:52,011 --> 00:16:53,751 Se sinä olet, Jane. 135 00:16:53,925 --> 00:16:55,101 Kuka olet aina ollut. 136 00:16:55,884 --> 00:16:57,755 Katso kuka puhuu. 137 00:16:57,929 --> 00:16:59,453 Joo, no, ainakin tiedät Puhun kokemuksesta. 138 00:17:02,021 --> 00:17:04,153 On olemassa sellainen asia kuin 139 00:17:04,327 --> 00:17:05,807 katoamassa tuohon univormuun, 140 00:17:06,460 --> 00:17:09,376 tai ajatella, että se on jonkinlainen haarniska, 141 00:17:10,159 --> 00:17:11,465 jota se ei ole. 142 00:17:11,943 --> 00:17:13,380 Palaan pian, lupaan. 143 00:17:13,554 --> 00:17:15,512 Piti väliaikaista lomaa, kaksi viikkoa. 144 00:17:16,905 --> 00:17:18,428 Miken kuolema ei ollut sinun syytäsi. 145 00:17:21,779 --> 00:17:23,085 Kuuntele minua. 146 00:17:23,259 --> 00:17:24,478 Ei mitään sellaista olisit voinut tehdä 147 00:17:24,652 --> 00:17:25,870 että olisi muuttanut mitään, 148 00:17:27,046 --> 00:17:28,047 mitään sinulla ei olisi voinut olla tehty toisin 149 00:17:28,221 --> 00:17:29,396 se olisi pelastanut hänet. 150 00:17:29,570 --> 00:17:30,745 Joo, tiedän. 151 00:17:30,919 --> 00:17:33,182 Joten... Mitä sitten? 152 00:17:33,356 --> 00:17:36,577 Tarkoitan, katso, sinä ymmärrät onko hullua mitä teet? 153 00:17:36,751 --> 00:17:39,928 Hän ei ole se, jota yritän säästää, jooko? 154 00:17:42,104 --> 00:17:44,628 Koska... ...neljä päivää sitten, 155 00:17:44,802 --> 00:17:46,456 neljä päivää, jotka ovat tuntuneet kuin elinikäinen, 156 00:17:46,630 --> 00:17:48,502 Olen miettinyt yhtä asiaa. 157 00:17:49,807 --> 00:17:50,895 Laukaus. 158 00:17:51,809 --> 00:17:53,202 Laukaus, jonka sain... 159 00:17:53,811 --> 00:17:56,336 ja mitä en antaisi saada se takaisin. 160 00:17:58,251 --> 00:17:59,426 Koska olet oikeassa, 161 00:18:00,166 --> 00:18:01,732 mikään ei tuo Mikea takaisin. 162 00:18:02,994 --> 00:18:04,126 Joten mitä on jäljellä? 163 00:18:06,041 --> 00:18:08,174 Toinen laukaus... toinen mahdollisuus. 164 00:18:08,348 --> 00:18:11,002 Vain yksi luoti voi pelastaa kuinka monta elämää tahansa, 165 00:18:11,177 --> 00:18:13,701 ja Mike saa levätä rauhassa. 166 00:18:14,267 --> 00:18:16,660 Ja en tiedä, ehkä saan nukuttua yöllä. 167 00:18:16,834 --> 00:18:17,879 Katso. 168 00:18:19,794 --> 00:18:22,144 - Et koskaan löydä häntä. - Minun ei tarvitse löytää häntä. 169 00:18:22,710 --> 00:18:25,147 Ennemmin tai myöhemmin, hänen onnensa loppuu ja hän joutuu sisään. 170 00:18:25,713 --> 00:18:27,845 Ja kun se tapahtuu, haluan vain toisen laukauksen. 171 00:18:28,019 --> 00:18:30,674 -Hei, Jane, kuuntele vain... - Isä, olen puhunut. 172 00:18:31,284 --> 00:18:32,894 Tiedät minut. 173 00:18:33,068 --> 00:18:35,114 Sano minulle vielä, etten mene, luuletko sen pysäyttävän minut? 174 00:18:40,249 --> 00:18:42,686 Pidä ase ja merkki kanssasi aina. 175 00:18:46,951 --> 00:18:49,519 Niin turhaa kuin se on, mitä teet... 176 00:18:52,000 --> 00:18:53,393 Myönnän, 177 00:18:54,698 --> 00:18:56,178 jos olisin sinä, 178 00:18:57,310 --> 00:18:59,877 Uskon, että minunkin pitäisi ota se itse selvää. 179 00:19:06,014 --> 00:19:07,624 Aika tutkia 180 00:19:07,842 --> 00:19:10,975 elämän syntisiä perversioita on nyt. 181 00:19:11,846 --> 00:19:13,674 Planeettarapparit ovat saaneet oikein. 182 00:19:13,891 --> 00:19:17,199 Maapallon on tarkoitus olla meidän siemenemme vuodatti sen päälle, 183 00:19:17,417 --> 00:19:19,114 ja tallattavaksi ja ryöstetty. 184 00:19:19,332 --> 00:19:22,683 Rikkoutunut väkisin ja kulutetaan ahneasti. 185 00:19:23,292 --> 00:19:26,904 minä kiitän Hänen Helvetin Majesteettilleen 186 00:19:27,122 --> 00:19:29,124 ja hänen lääkeimperiuminsa 187 00:19:29,342 --> 00:19:31,170 niiden luomiseen kipulääkkeistä 188 00:19:31,387 --> 00:19:35,043 ja heidän kaikkivaltiaan erektiolääkkeet. 189 00:19:35,261 --> 00:19:37,785 Sillä on ei sen suurempaa ennustusta 190 00:19:38,002 --> 00:19:41,441 että ihmiskunta on menossa oikeaan suuntaan. 191 00:19:53,017 --> 00:19:56,630 Liity kanssani, sillä me nousemme. 192 00:19:56,847 --> 00:19:58,849 Tarkkailevat uskovat voi löytää meidät 193 00:19:59,067 --> 00:20:02,070 luokitellussa osiossa National Tribune, 194 00:20:02,288 --> 00:20:04,551 jos sinulla on omistautumista. 195 00:20:04,768 --> 00:20:06,770 No kiitos, herra Pendleton. 196 00:20:06,988 --> 00:20:09,120 Se on aina erittäin valaisee... 197 00:20:47,898 --> 00:20:49,030 Ei. Ei. 198 00:20:49,204 --> 00:20:51,032 N-- 199 00:21:00,259 --> 00:21:01,434 Charlie? 200 00:21:33,161 --> 00:21:34,684 Auttaa! Auta minua! 201 00:21:34,858 --> 00:21:36,512 Auttaa! Ole hyvä! 202 00:21:38,471 --> 00:21:40,516 Auttaa! Auta minua! 203 00:22:33,961 --> 00:22:36,877 No, minulla on tapaustiedostomme Topekalle. Joo. 204 00:22:38,226 --> 00:22:40,315 Hengessä yhteistyöstä, 205 00:22:40,489 --> 00:22:42,056 ehkä voisit anna minun katsoa 206 00:22:42,230 --> 00:22:43,753 siinä mitä sinulla on Kit Carsonin murhista. 207 00:22:45,842 --> 00:22:48,889 Joo. Siis ammattilaisena kohteliaisuus, toivoin, että... 208 00:22:53,850 --> 00:22:55,939 Onko ketään muuta jolle voin puhua? 209 00:22:56,897 --> 00:22:58,507 Ja se on minun pointtini. 210 00:22:59,203 --> 00:23:01,292 Usko ei riitä ratkaisemaan tämän tapauksen. 211 00:23:01,510 --> 00:23:02,729 Joo. No, mitä tahansa tietoa 212 00:23:02,946 --> 00:23:04,165 olisi todella, todella hyödyllinen. 213 00:23:04,774 --> 00:23:06,733 Kunnossa. No, ehkä Voisin puhua hänelle. 214 00:23:06,950 --> 00:23:08,169 Milloin hän on seuraavan kerran mukana? 215 00:23:09,170 --> 00:23:11,085 Mikä tahansa auttaisi. 216 00:23:11,738 --> 00:23:14,828 Kaikki tiedot Slasheristä murhat Las Vegasissa tai... 217 00:23:16,830 --> 00:23:20,311 Kunnossa. No, ehkä Voin jättää numeroni jos muutat mieltäsi. 218 00:23:21,225 --> 00:23:22,313 Kiitos. 219 00:23:24,446 --> 00:23:26,448 Kiitos turhasta. 220 00:23:26,622 --> 00:23:28,232 Vihaan teitä kaikkia. 221 00:23:31,497 --> 00:23:33,237 Haluan laittaa sisään luokiteltu ilmoitus. 222 00:23:34,543 --> 00:23:35,979 Paljonko on sunnuntaina? 223 00:23:37,285 --> 00:23:38,634 Valtakunnallinen mainos. 224 00:23:41,811 --> 00:23:43,422 Otatko luottokortin numero? 225 00:23:46,729 --> 00:23:51,430 Ensimmäinen rivi mainoksessa on "M N O." 226 00:23:54,911 --> 00:23:58,132 Iso "M", välilyönti. Iso "N", välilyönti. 227 00:23:58,306 --> 00:23:59,568 Iso "O." 228 00:24:01,091 --> 00:24:02,397 Sen alla, 229 00:24:03,267 --> 00:24:05,182 "Niille, jotka myös uskovat. 230 00:24:06,445 --> 00:24:08,316 Etsitään yhteistä ystäväämme. 231 00:24:09,448 --> 00:24:10,753 Tarvitsetko apua. 232 00:24:12,059 --> 00:24:13,103 Ole hyvä ja vastaa." 233 00:24:27,074 --> 00:24:28,379 Kerro Chicagolle. 234 00:24:28,554 --> 00:24:29,772 Niin kauan kuin niitä säilytetään silmukassa, 235 00:24:29,946 --> 00:24:31,426 ehkä ne jää pois hiuksistamme. 236 00:24:31,600 --> 00:24:33,341 DC saa CC:n kaikesta, nuo SOB:t. 237 00:24:33,515 --> 00:24:35,169 Okei, nyt tarvitsen kaksi yhtä tärkeää asiaa 238 00:24:35,343 --> 00:24:36,823 tuonut minulle seuraavien 15 minuutin aikana. 239 00:24:36,997 --> 00:24:38,955 Koko oikeuslääketieteen työ Slasherissä 240 00:24:39,129 --> 00:24:40,174 ja kanasalaattivoileipä. 241 00:24:40,348 --> 00:24:42,045 Anteeksi. Oletko agentti Zolan? 242 00:24:43,438 --> 00:24:45,135 Anteeksi, Etsin sinua. 243 00:24:46,180 --> 00:24:47,790 Ja sinä olet? 244 00:24:48,443 --> 00:24:51,054 Upseeri Jane Archer Kansasin osavaltion poliisista. 245 00:24:51,881 --> 00:24:54,231 Minulle kerrottiin, että olet menossa ylös Slasherin tutkinta. 246 00:24:54,971 --> 00:24:55,929 Voinko? 247 00:24:57,931 --> 00:24:59,802 Jos et välitä, niin haluaisin katso olkapääsi yli 248 00:24:59,976 --> 00:25:01,325 päiväksi tai kahdeksi. 249 00:25:01,500 --> 00:25:03,240 Ymmärrän, että se on epätavallinen pyyntö. 250 00:25:03,414 --> 00:25:04,590 Vitsailet, eikö? 251 00:25:04,851 --> 00:25:06,548 Oikeastaan ​​aika vakavaa. 252 00:25:06,722 --> 00:25:09,333 Tiedätkö, sotilas joka murhattiin Kansasissa, 253 00:25:09,508 --> 00:25:10,770 hän oli mieheni. 254 00:25:11,379 --> 00:25:12,859 Olin hänen kanssaan, kun hän kuoli. 255 00:25:15,992 --> 00:25:17,603 Onko niin paljon kysyttävää, vain... 256 00:25:18,255 --> 00:25:19,605 auta minua täyttämään kohdat? 257 00:25:21,128 --> 00:25:22,695 Tunnen puolestasi. 258 00:25:23,260 --> 00:25:25,045 Olemme kaikki pahoillamme menetyksestäsi. 259 00:25:25,219 --> 00:25:26,568 KHP:n tappio. 260 00:25:28,048 --> 00:25:29,615 Mutta asianmukaisella kunnioituksella, 261 00:25:30,180 --> 00:25:32,182 En arvosta käteni vääntyneenä. 262 00:25:38,754 --> 00:25:40,539 Mitä sinä edes etsit, Sotilas? 263 00:25:43,716 --> 00:25:45,326 Ota nikkelin arvoinen ilmaisia neuvoja, 264 00:25:46,719 --> 00:25:47,720 mennä kotiin. 265 00:27:10,498 --> 00:27:11,542 Hei. 266 00:27:11,760 --> 00:27:13,196 Joo, hei. 267 00:27:13,414 --> 00:27:15,372 Onko tämä Trooper Archer? Jane Archer? 268 00:27:16,025 --> 00:27:17,636 Niin, kuka tämä on? 269 00:27:17,853 --> 00:27:19,725 Tämä on agentti Becky Collins. 270 00:27:19,942 --> 00:27:22,858 Ryhdyimme FBI:ssa kenttätoimisto aiemmin. 271 00:27:23,642 --> 00:27:25,556 Ajattelen ehkä meidän pitäisi puhua. 272 00:27:29,212 --> 00:27:30,561 - No niin. - Kiitos. 273 00:27:39,092 --> 00:27:40,876 - Kiitos. - Olet tervetullut. 274 00:27:41,703 --> 00:27:44,401 Arvostan todella tapaat minut. 275 00:27:44,575 --> 00:27:46,665 Joo. No seuraava kierros on ehdottomasti sinun. 276 00:27:46,839 --> 00:27:49,624 Jos Zolan tiesi, että kävelen sinä läpi tämän, hän... 277 00:27:51,104 --> 00:27:52,627 Ruuvaa se. 278 00:27:53,193 --> 00:27:55,630 Kuten tiedämme, ensimmäiset murhat oli 16 päivää sitten. 279 00:27:56,196 --> 00:27:58,633 Death Valley Junction. Pieni paikka. 280 00:27:58,807 --> 00:28:00,983 Hän hajotti Durkin Maalikauppias siellä. 281 00:28:02,681 --> 00:28:04,552 Varastanut rahaa, luottokorttien numerot, 282 00:28:04,726 --> 00:28:06,249 työkaluja, vaatteita, ruokaa. 283 00:28:07,337 --> 00:28:10,123 Siellä ovat hänen valitsemansa uhrit ovat puhtaita mahdollisuuksia 284 00:28:10,297 --> 00:28:11,994 ja ne, jotka hän ottaa jostain erityisestä, 285 00:28:12,168 --> 00:28:14,214 kuten apteekki Coloradosta. 286 00:28:14,388 --> 00:28:17,130 Kyllä, hän tappaa kipulääkkeitä ja psykotrooppisia lääkkeitä. 287 00:28:17,304 --> 00:28:19,610 Percocet, Percodan, OxyContin. 288 00:28:19,785 --> 00:28:21,308 Emme usko, että hän on tekemisissä. 289 00:28:21,482 --> 00:28:23,571 Hän syö näitä lääkkeitä itseään. ne kaikki. 290 00:28:24,137 --> 00:28:26,443 Ja asekauppa Nevadassa, vai mitä? 291 00:28:26,617 --> 00:28:28,576 Se on hän. Hän murtautui sisään tunnin jälkeen. 292 00:28:28,837 --> 00:28:32,406 Pääsi eroon vähintään yksi pistooli, haulikko, paljon ammuksia 293 00:28:32,580 --> 00:28:34,451 ja kaupan omistaja oli keräilijä. 294 00:28:34,625 --> 00:28:37,063 Hänellä oli salainen kätkö käsikranaateista. 295 00:28:37,237 --> 00:28:38,238 Nyt kaikki puuttuu. 296 00:28:38,412 --> 00:28:40,631 - Jeesus. - Mm-hmm. Joo. 297 00:28:40,806 --> 00:28:43,983 Ja kirjastosta Cedar Cityssä, Utahissa. 298 00:28:44,157 --> 00:28:47,203 Hän tappoi vartijan ja kirjastonhoitaja. 299 00:28:47,726 --> 00:28:49,902 Joo. Saimme sen valvonnan. 300 00:28:52,252 --> 00:28:54,384 Mitä hän halusi yleisestä kirjastosta 301 00:28:54,558 --> 00:28:56,430 jota hän ei voinut saada pois Internetistä? 302 00:28:56,604 --> 00:28:58,954 No jos sellainen on asia, jota FBI tekee edelleen hyvin, 303 00:28:59,128 --> 00:29:00,739 se seuraa Internetiä, 304 00:29:00,913 --> 00:29:02,610 ja hän ei ole siinä. 305 00:29:02,871 --> 00:29:05,526 Hän otti tasan kaksi kirjaa tietosanakirjasarjasta. 306 00:29:05,700 --> 00:29:06,832 "N" ja "T." 307 00:29:07,006 --> 00:29:07,963 "N" ja "T." 308 00:29:09,965 --> 00:29:11,924 Hänen tehtävänsä, jos hänellä on edes tehtävä, 309 00:29:12,098 --> 00:29:14,143 on hänen matkalla itään motellista motelliin. 310 00:29:14,317 --> 00:29:16,145 Joskus viettää kokonaisia päiviä yhdessä paikassa. 311 00:29:17,016 --> 00:29:18,844 Mistä tiedät onko hän yöpynyt motelleissa? 312 00:29:19,018 --> 00:29:21,629 Oletin hänen eläneen hänen ajoneuvossaan. 313 00:29:21,803 --> 00:29:24,719 Jos haluat, voin näyttää sinulle. 314 00:29:41,997 --> 00:29:44,521 Hän oli täällä kolme päivää sitten. Kolme päivää Kansasin jälkeen. 315 00:29:44,695 --> 00:29:46,175 Kirjautunut sisään pimeässä yössä. 316 00:29:46,349 --> 00:29:47,655 Kävellen, käteisellä maksettu. 317 00:29:48,134 --> 00:29:49,918 Hotellivirkailija oli täydellinen kivimies. 318 00:29:50,092 --> 00:29:51,572 Ei voinut antaa kuvausta. 319 00:29:51,746 --> 00:29:54,140 Häntä ei ollut edes rekisteröity. Arvoton. 320 00:29:54,662 --> 00:29:56,272 Keskellä seuraavaa päivää, piika jätti huomiotta 321 00:29:56,446 --> 00:29:57,883 "Älä häiritse" -merkki ovenkahvassa 322 00:29:58,057 --> 00:30:00,929 tai en nähnyt sitä jotenkin, päästää itsensä sisään. 323 00:30:14,551 --> 00:30:16,640 Hän käytti kirvestä, leikkaa hänet kahtia. 324 00:30:18,120 --> 00:30:20,688 Tämä on näköjään selvinnyt hänen luovat mehunsa virtaavat. 325 00:30:21,994 --> 00:30:23,865 Näin hän lähtee kaikki rikospaikat. 326 00:30:26,563 --> 00:30:28,652 "Avaa portit." 327 00:30:30,959 --> 00:30:34,049 Analyytikkomme sanovat hän on pakkomielle hänen saavutuksensa nähty. 328 00:30:37,313 --> 00:30:38,445 Voinko käyttää tietokonettasi? 329 00:30:42,362 --> 00:30:44,016 Katsokaa tätä. 330 00:30:44,190 --> 00:30:46,235 Se johtuu murhista Harrisburgissa, Pennsylvaniassa. 331 00:30:46,409 --> 00:30:47,671 Kirkon murhat vuosia sitten. 332 00:30:47,846 --> 00:30:50,544 Hän oli satanisti. Richard Reeves. 333 00:30:50,718 --> 00:30:53,068 Richard Joshua Reeves. Hän tappoi 13 ihmistä. 334 00:30:53,242 --> 00:30:54,548 Samanlainen profiili. 335 00:30:54,722 --> 00:30:56,593 Olemme tietoisia. 336 00:30:56,767 --> 00:30:59,379 Sellaisia saatanallisia symboleja ja lauseet menevät usein päällekkäin, 337 00:30:59,553 --> 00:31:02,338 mutta meidän kaveri, hän ei todellakaan kopioi. 338 00:31:02,512 --> 00:31:05,298 Reeves oli joukkomurhaaja, ei sarja. 339 00:31:07,474 --> 00:31:09,302 Ehkä ihailija Reevesistä ainakin. 340 00:31:10,607 --> 00:31:12,044 Hänestä inspiroituneena. 341 00:31:13,045 --> 00:31:15,525 Okei, etäisyyksistä päätellen hän on matkustanut, 342 00:31:15,699 --> 00:31:18,746 seuraavana tai parina päivänä tämä siellä hän todella tulee olemaan. 343 00:31:18,920 --> 00:31:21,662 Jossain välissä Columbus, Ohio, ja Wheeling, Länsi-Virginia. 344 00:31:21,836 --> 00:31:24,883 110 mailia, 25 uloskäyntiä, anna tai ota. 345 00:31:25,579 --> 00:31:27,973 Tämä on paras mahdollisuus kenelle tahansa on ajanut hänet alas. 346 00:31:29,975 --> 00:31:32,281 No en tiedä jos On oikein toivottaa sinulle onnea, 347 00:31:32,455 --> 00:31:35,067 joten sanon vain, että ole varovainen. 348 00:31:37,025 --> 00:31:38,592 Kiitos kiinnityksestä kaulasi ulos. 349 00:31:38,766 --> 00:31:41,073 Toivon, että olisi jokin keino Voisin maksaa palveluksen takaisin. 350 00:31:42,161 --> 00:31:43,553 Välitän teoriasi eteenpäin. 351 00:31:43,727 --> 00:31:45,773 Kaiken sen hyvän puolesta, mitä tulee. 352 00:32:02,529 --> 00:32:04,618 Minua ei sallita kertomaan sinulle mitä aion kertoa sinulle. 353 00:32:04,792 --> 00:32:07,186 Siellä on pieni rakennelma ja purkuyritys 354 00:32:07,360 --> 00:32:08,404 lähellä Kansas Cityä. 355 00:32:09,318 --> 00:32:11,320 Määrä räjähteitä varastettiin. 356 00:32:12,104 --> 00:32:12,887 Räjähteitä? 357 00:32:13,061 --> 00:32:14,454 Dynamiitti. 358 00:32:14,933 --> 00:32:18,066 Noin 20 kiloa vanhan koulukunnan, haihtuvaa TNT:tä. 359 00:32:18,240 --> 00:32:20,895 Tekemistä riittää merkittäviä vahinkoja. 360 00:32:23,332 --> 00:32:24,855 Manson ja "Perhe", 361 00:32:25,073 --> 00:32:27,380 kultin jäseninä kutsuivat itseään, 362 00:32:27,597 --> 00:32:30,339 tappoi seitsemän ihmistä pahamaineisessa Tate-LaBiancan murhat 1969. 363 00:32:30,557 --> 00:32:33,821 Viestit jätettiin kirjoitettuina seinillä veressä. 364 00:32:34,735 --> 00:32:37,433 Paholaisen palvonta oli myös motiivi 20 vuotta sitten, 365 00:32:37,651 --> 00:32:41,307 teini-iässä Richard Joshua Reeves syyllistyivät rajuihin murhiin 366 00:32:41,524 --> 00:32:44,092 Christ Crossin kirkossa Harrisburgissa, Pennsylvaniassa. 367 00:32:44,310 --> 00:32:46,921 Reeves murhasi 13 panttivankia kirkon sisällä, 368 00:32:47,139 --> 00:32:48,705 mukaan lukien pappi, 369 00:32:48,923 --> 00:32:50,533 esiintyessään mitä viranomaiset kuvailevat 370 00:32:50,751 --> 00:32:52,666 rituaalisena mustana messuna. 371 00:33:05,722 --> 00:33:07,898 Slasher, tappaa kaikki nuo ihmiset. 372 00:33:08,116 --> 00:33:10,901 Kun tämä on ohi, haluat tiedätkö kuka on sen takana? 373 00:33:11,119 --> 00:33:12,555 Hallitus. 374 00:33:12,773 --> 00:33:14,731 Luin 8chanista kuinka meidän hallitus, 375 00:33:14,949 --> 00:33:17,604 he ovat pitäneet rikollisia salaisissa sotilasvankiloissa 376 00:33:17,821 --> 00:33:19,388 kokeiden tekemiseen. 377 00:33:19,606 --> 00:33:21,695 Nyt yksi niistä rikollisista lopulta pakeni. 378 00:33:22,304 --> 00:33:24,219 Z100.5, aloitamme uuden 379 00:33:24,437 --> 00:33:27,570 kaupallinen lohko sujuvaa jazzia hetkessä. 380 00:33:27,788 --> 00:33:30,399 Mutta ensin Satanic Slasher. 381 00:34:17,620 --> 00:34:18,665 Hei? 382 00:34:23,713 --> 00:34:24,801 Voinko auttaa sinua? 383 00:34:43,472 --> 00:34:44,473 Minä kuuntelen. 384 00:34:46,214 --> 00:34:48,086 Olen aina pitänyt papeista. 385 00:34:49,739 --> 00:34:51,393 Kun olin nuori poika, 386 00:34:52,307 --> 00:34:55,919 minun pappini, hän otti minut siipiensä alle. 387 00:34:57,747 --> 00:34:59,053 Voisi sanoa 388 00:35:00,054 --> 00:35:02,361 että hän teki minusta miehen että olen tänään. 389 00:35:02,535 --> 00:35:04,928 Oi, se on hyvä, poikani. Erittäin hyvä. 390 00:35:05,538 --> 00:35:07,714 Ja oletko tullut, uh, tunnustaa? 391 00:35:09,672 --> 00:35:12,371 - Ei aivan. - Anteeksi? 392 00:36:14,346 --> 00:36:16,913 Onnittelut. 393 00:36:20,830 --> 00:36:22,615 Voi. Kiitos. 394 00:36:26,009 --> 00:36:28,316 Siitä tulee mieleen, 395 00:36:28,490 --> 00:36:30,318 saisinko lasin maitoa, kiitos? 396 00:36:33,974 --> 00:36:35,367 Kiitos. 397 00:37:17,539 --> 00:37:19,106 Jeesus. 398 00:37:19,324 --> 00:37:20,716 Richard Joshua Reeves 399 00:37:20,934 --> 00:37:23,241 teurastivat 13 miestä ja naisia 400 00:37:23,458 --> 00:37:25,765 hän piti hetken panttivankina kirkon sisällä maaliskuun iltapäivällä. 401 00:37:25,982 --> 00:37:28,942 Hän väitti niin ihmisuhri oli tarpeen 402 00:37:29,159 --> 00:37:32,293 lainata, "täytä hänen velvollisuutensa Saatanaa kohtaan." 403 00:37:32,989 --> 00:37:35,122 Koordinoidussa piirityksessä kirkon päällä, 404 00:37:35,340 --> 00:37:37,255 Harrisburgin poliisit 405 00:37:37,472 --> 00:37:39,866 onnistui nappaamaan Reeves elossa. 406 00:37:40,083 --> 00:37:42,956 Vuonna 2004 uhkaa kuolemantuomiota, 407 00:37:43,173 --> 00:37:45,132 Reeves kohtasi vihdoin loppunsa 408 00:37:45,350 --> 00:37:48,831 kun hänet ammuttiin ja tapettiin hyökkääessään vanginvartijan kimppuun 409 00:37:49,049 --> 00:37:51,094 liittovaltion rangaistuslaitoksessa missä häntä pidettiin. 410 00:37:52,705 --> 00:37:55,490 Kysymme kaikilta suurilta East Coastin hotelliketjut 411 00:37:55,664 --> 00:37:56,752 auttaa meitä löytämään Slasherin. 412 00:37:56,926 --> 00:37:58,624 Kyllä, sir. 413 00:37:58,841 --> 00:38:00,495 Epäilty on melkein varmasti valkoinen mies. 414 00:38:02,149 --> 00:38:03,977 Keskimääräistä korkeampi, jämäkkä rakenne, 415 00:38:04,194 --> 00:38:06,371 matkustaa yksin, maksaa käteisellä. 416 00:38:06,545 --> 00:38:10,679 Mitä ikinä teetkin, älä kohtaa tätä miestä. 417 00:38:10,897 --> 00:38:12,594 Jos sinulla on epäilyksiä 418 00:38:12,812 --> 00:38:13,595 vieraasta tunnet sopivan kuvaukseen, 419 00:38:13,813 --> 00:38:15,031 soita 911. 420 00:38:15,989 --> 00:38:18,296 Iltapäivä, sir. Upseeri Archer. 421 00:38:19,166 --> 00:38:22,212 Anteeksi, että vaivaa sinua, mutta todella kaipaisimme apua 422 00:38:22,387 --> 00:38:24,519 varoen valtioiden välinen tappaja. 423 00:38:24,693 --> 00:38:25,564 Slasher. 424 00:38:25,738 --> 00:38:27,435 Voi. 425 00:38:27,609 --> 00:38:29,481 Kuinka vähän tietoa meillä on, haluaisin juosta ohitsesi 426 00:38:29,655 --> 00:38:31,831 jos joku vieraistasi vastaa profiilia. 427 00:38:32,005 --> 00:38:35,051 Hän olisi valkoinen mies, yksin, maksetaan todennäköisesti käteisellä. 428 00:38:36,052 --> 00:38:38,228 Poliisi on saanut sen kuulostamaan 429 00:38:38,403 --> 00:38:40,187 hän ei todennäköisesti tee tule tänne. 430 00:38:40,361 --> 00:38:42,102 Joo, alan miettimään 431 00:38:42,276 --> 00:38:43,712 he ovat luultavasti oikeassa siitä oikeastaan. 432 00:38:43,886 --> 00:38:45,758 Ja minä en ollut töissä pöydällä eilen illalla 433 00:38:45,932 --> 00:38:47,281 joten en tiedä kuinka avulias voin olla. 434 00:38:47,455 --> 00:38:48,717 minä... 435 00:38:48,891 --> 00:38:50,240 Voin tarkistaa rekisterin. 436 00:38:50,415 --> 00:38:51,807 Meillä on edelleen vieraamme kirjautuvat sisään. 437 00:38:54,897 --> 00:38:56,595 Kukaan ei jää yksin. 438 00:38:56,769 --> 00:38:59,293 Kunnossa. Ehkä minä vain jätä numeroni. 439 00:38:59,467 --> 00:39:00,990 Kiitos ajastasi. 440 00:39:01,904 --> 00:39:03,297 Voi. Siellä on yksi herrasmies. 441 00:39:03,471 --> 00:39:05,343 Öh... 442 00:39:05,517 --> 00:39:08,171 Sisäänkirjautui viime yönä. Yksin. 443 00:39:09,259 --> 00:39:10,826 Herra Reeves. 444 00:39:12,828 --> 00:39:14,352 Mitä sanoit? 445 00:39:14,526 --> 00:39:17,137 Reeves. Myöhään viime yönä. R.J. Reeves. 446 00:39:17,659 --> 00:39:19,226 - Saanko... Saanko katsoa sitä? - Joo. 447 00:39:23,056 --> 00:39:24,274 Huone 105? 448 00:39:24,753 --> 00:39:27,756 Mene alas käytävään, tehdä vasen. Ulkopuolella. 449 00:39:28,322 --> 00:39:29,932 Okei, minä tarvitsen tuo avain, sir. 450 00:39:32,892 --> 00:39:35,808 Okei, soitat poliisille kerro heille, että Slasher on täällä. 451 00:39:35,982 --> 00:39:38,332 Tämä ei ole pilapuhelu. Tämä on totta. 452 00:39:39,333 --> 00:39:40,552 Soita heille nyt. 453 00:46:33,268 --> 00:46:34,226 Hei. 454 00:46:34,922 --> 00:46:36,445 Hei. 455 00:46:36,663 --> 00:46:39,100 Näin vastauksesi lehdessä. 456 00:46:40,058 --> 00:46:41,755 Ai, sinä olet yksi niistä veljemme, vai mitä? 457 00:46:41,973 --> 00:46:44,018 Etsin jotakuta auttamaan sinua? 458 00:46:44,192 --> 00:46:47,108 Etsin ystäviä jotka jakavat affiniteettini harkinnan vuoksi. 459 00:46:47,761 --> 00:46:49,328 Tarvitsen apua jonkun löytämiseen, 460 00:46:49,502 --> 00:46:51,156 mutta sen täytyy tehdään huomaamattomasti. 461 00:46:51,634 --> 00:46:53,375 Ja sen on pysyttävä offline-tilassa. 462 00:46:53,941 --> 00:46:55,029 missä olet? 463 00:46:55,595 --> 00:46:57,075 Pennsylvania. 464 00:46:57,249 --> 00:46:59,207 No, et ole kaukana itse asiassa meiltä. 465 00:46:59,425 --> 00:47:01,862 Mikset tule puhua meille tänä iltana? 466 00:47:02,080 --> 00:47:06,780 Mr. Pendleton tapahtuu isännöimään joitakin hänen viimeisimpiä työtovereitaan. 467 00:47:17,095 --> 00:47:19,010 Hei agentti Collins, se on Jane Archer. 468 00:47:19,227 --> 00:47:20,663 Olen matkalla Baltimoreen 469 00:47:20,881 --> 00:47:23,492 410:n seuraaminen suuntanumero. 470 00:47:23,710 --> 00:47:25,320 Jos on keinoa voit auttaa minua 471 00:47:25,538 --> 00:47:27,714 yhdistämällä osoite tähän numeroon, 472 00:47:27,932 --> 00:47:29,890 Arvostaisin sitä suuresti. 473 00:47:33,459 --> 00:47:34,808 Hei. 474 00:47:35,287 --> 00:47:38,594 Portti on rikki. Vain yksi sekunti. 475 00:47:41,075 --> 00:47:44,426 Ennen se avautui itsestään, mutta nyt ei. 476 00:47:47,560 --> 00:47:48,648 No niin. 477 00:47:53,000 --> 00:47:54,393 Anna minun hankkia se sinulle. minä-- 478 00:47:58,397 --> 00:47:59,964 Okei ääli. Ai, meinasin vain ottaa sen. 479 00:48:00,138 --> 00:48:01,530 Aioin laittaa sen takana, mutta... 480 00:48:04,098 --> 00:48:05,621 Ei ongelma. 481 00:48:05,795 --> 00:48:06,884 Sinä istut siinä. 482 00:48:09,756 --> 00:48:11,932 Oho, mitä sanoit oliko sinun nimesi taas? 483 00:48:12,541 --> 00:48:13,629 Richard. 484 00:48:13,803 --> 00:48:15,675 No, Richard, 485 00:48:16,676 --> 00:48:18,460 Ensin minun on kysyttävä, omaksi suojaksi 486 00:48:18,634 --> 00:48:20,375 ja suoja työnantajaltani... 487 00:48:22,464 --> 00:48:23,683 oletko poliisi? 488 00:48:25,380 --> 00:48:26,468 Poliisi? 489 00:48:27,687 --> 00:48:29,384 - Ei. - Okei. 490 00:48:29,558 --> 00:48:31,299 Koska jos olet ja sanot ettet ole, 491 00:48:31,473 --> 00:48:33,214 se on vain... 492 00:48:34,781 --> 00:48:35,913 Joka tapauksessa 493 00:48:36,783 --> 00:48:40,874 Luulen kuitenkin, että voimme auttaa uskonveljemme, me teemme. 494 00:48:43,311 --> 00:48:45,226 Tiedät meistä käyttämällä ilmoituksia. 495 00:48:47,228 --> 00:48:49,230 Olemme kaikki tässä yhdessä, eikö niin? 496 00:48:49,796 --> 00:48:51,145 Tarvitsen tietoa. 497 00:48:51,711 --> 00:48:54,192 Niin, herra Pendleton antaa sinulle korvapalan. 498 00:48:54,670 --> 00:48:56,194 Valaistumista, enemmänkin. 499 00:48:56,934 --> 00:48:59,414 Hän on suuri taikuri. Hän on. 500 00:48:59,980 --> 00:49:03,375 Hän pitää sen alhaalla näinä päivinä, ilmeisesti. 501 00:49:03,549 --> 00:49:05,768 Mutta hän sanoo saavansa hyvä tunne sinusta, 502 00:49:05,943 --> 00:49:07,814 tiedäthän, hyvät värinät. 503 00:49:08,423 --> 00:49:09,729 Olet hänen kutsuttu vieras 504 00:49:09,903 --> 00:49:11,383 joten hän on vain innoissaan tapaamaan sinut. 505 00:49:12,123 --> 00:49:14,125 Ja minä olen Marvin, muuten. 506 00:49:15,735 --> 00:49:16,779 Tule. 507 00:49:20,000 --> 00:49:22,524 Oletko kuullut herra Pendletonista, eikö niin? 508 00:49:24,396 --> 00:49:26,659 Kyllä, hän tienasi rahansa supermarketissa, 509 00:49:27,225 --> 00:49:28,226 vuotta sitten. 510 00:49:30,358 --> 00:49:32,926 Voit asettaa sen alas siellä, jos haluat. 511 00:49:35,537 --> 00:49:38,584 Tai pidä se mukanasi. Mitä tahansa. 512 00:49:39,237 --> 00:49:41,065 Öh... Seuraa minua. 513 00:49:42,631 --> 00:49:43,676 Tule. 514 00:49:47,593 --> 00:49:49,334 ...keskellä metsästä, 515 00:49:49,508 --> 00:49:51,075 ja se on joella. Se on todella... 516 00:49:51,249 --> 00:49:54,817 Voi. No niin. Vieraamme on vihdoin saapunut. 517 00:49:54,992 --> 00:49:56,950 Kyllä, kiitos ole tervetullut. 518 00:49:57,472 --> 00:50:00,258 Jos olet nälkäinen, siellä on paljon ruokaa jäljellä. 519 00:50:00,432 --> 00:50:01,346 Kyllä. 520 00:50:01,520 --> 00:50:03,174 Joten hyvät naiset, herrat, 521 00:50:03,739 --> 00:50:07,439 tavata toinen matkustaja vasemmalla polulla. 522 00:50:08,266 --> 00:50:09,876 Voi herra... 523 00:50:11,921 --> 00:50:13,706 Richard. 524 00:50:15,577 --> 00:50:17,449 Öh... Vain Richard. 525 00:50:17,623 --> 00:50:19,277 Richard. No okei. 526 00:50:19,451 --> 00:50:21,540 - No, kiitos, Marvin. - Joo. 527 00:50:22,236 --> 00:50:26,501 Tiedätkö, näkijäni kertoi minulle odottaa vierailijaa, 528 00:50:27,154 --> 00:50:32,290 vierailija, joka olisi syvällinen vaikutus elämässäni. 529 00:50:35,467 --> 00:50:36,859 Oletko sinä hän, Richard? 530 00:50:39,253 --> 00:50:41,560 Tiedätkö, se on todella merkillistä 531 00:50:41,734 --> 00:50:42,909 että olet täällä ollenkaan, Richard, 532 00:50:43,083 --> 00:50:44,128 anna minun kertoa sinulle. 533 00:50:44,302 --> 00:50:47,174 Onnea sinulle, Marvin täällä, 534 00:50:47,348 --> 00:50:50,047 hän tekee harrastuksen ilmoituksia selaamassa. 535 00:50:50,221 --> 00:50:53,876 Aina etsimässä mikä tahansa ääni erämaassa. 536 00:50:54,051 --> 00:50:55,182 käyn läpi kaiken. 537 00:50:55,835 --> 00:50:58,011 Kun hän näytti minulle mainoksesi, 538 00:50:58,968 --> 00:51:01,928 Olin hämmästynyt. 539 00:51:04,409 --> 00:51:06,019 Tarvitsen tietoa, 540 00:51:06,933 --> 00:51:09,327 tietoa siitä hyödyttää meitä kaikkia... 541 00:51:10,241 --> 00:51:12,025 jos olet kuka väität olevasi. 542 00:51:13,113 --> 00:51:14,680 Ja minulla ei ole keinoja saada se. 543 00:51:15,507 --> 00:51:18,292 No, ota sitten Marvin auttaa sinua siinä. 544 00:51:18,466 --> 00:51:22,079 Helposti tehty. Meidän älykkäimmät, sitoutunein akolyytti. 545 00:51:22,253 --> 00:51:23,906 Ei ongelma. 546 00:51:24,690 --> 00:51:29,477 No mitä sanotaan, kuunnelkaamme vähän itsestäsi. 547 00:51:29,651 --> 00:51:32,350 Kuinka kauan sinulla on oliko tietoa? 548 00:51:32,524 --> 00:51:34,352 Niin kauan kuin muistan. 549 00:51:34,526 --> 00:51:36,267 Oi, loistavaa. 550 00:51:36,441 --> 00:51:38,878 Sitten perheesi olivatko seuraajia? 551 00:51:40,140 --> 00:51:41,315 Minulla ei ole perhettä. 552 00:51:42,011 --> 00:51:45,580 Joten löysit Langenneen kaikki yksin? 553 00:51:46,842 --> 00:51:48,975 Tiedätkö, olen aina sanonut tosi uskovaiset 554 00:51:49,149 --> 00:51:50,803 eivät ole värvättyjä 555 00:51:51,369 --> 00:51:53,893 mutta ne jotka etsi uskoa. 556 00:51:54,067 --> 00:51:55,286 Terve, Saatana! 557 00:51:55,460 --> 00:51:57,331 - Terve, Saatana. - Terve, Saatana. 558 00:51:57,505 --> 00:51:59,072 Elän palvellakseni häntä, 559 00:51:59,986 --> 00:52:01,683 ja kuolen palvellakseni häntä. 560 00:52:02,249 --> 00:52:04,730 Ihana. 561 00:52:18,831 --> 00:52:23,183 Tiedätkö, on niitä, jotka sanovat että juhlat ovat meidän osaltamme ohi. 562 00:52:23,357 --> 00:52:25,403 Todellisuus on, ystäväni, 563 00:52:25,577 --> 00:52:29,058 juhlat ovat juuri alkaneet. 564 00:52:29,233 --> 00:52:30,669 Tarkoitan, katso ympärillesi. 565 00:52:31,235 --> 00:52:32,366 Kytke televisio päälle. 566 00:52:32,540 --> 00:52:34,847 Saatana hallitsee tätä maailmaa. 567 00:52:35,021 --> 00:52:37,110 Tarkoitan, voiko olla epäilystäkään? 568 00:52:37,632 --> 00:52:39,895 Öljy konglomeraatteja ja hallitus 569 00:52:40,069 --> 00:52:43,029 työskennellä käsi kädessä käydäkseen sotaa 570 00:52:43,203 --> 00:52:46,511 ja tyhjentää planeetan viimeisetkin elämän jäännökset... 571 00:52:46,685 --> 00:52:48,904 Ihminen tulee, tiedäthän, ovat pian hajautuneet 572 00:52:49,078 --> 00:52:51,864 kotelo-asuntoon, kyberluolamiehiä... 573 00:52:52,473 --> 00:52:55,084 Naurettu, alaston vanha mies 574 00:52:55,259 --> 00:52:58,784 täyteläisen kukkonsa kanssa melko väristä... 575 00:52:59,001 --> 00:53:00,525 Aika tutkia 576 00:53:00,699 --> 00:53:03,789 elämän syntisiä perversioita on nyt, 577 00:53:03,963 --> 00:53:07,314 kulta-aika ihmisen turmeltumisesta. 578 00:53:07,488 --> 00:53:09,142 Halleluja. 579 00:53:09,316 --> 00:53:10,622 Halleluja. 580 00:53:10,796 --> 00:53:12,711 Halleluja! 581 00:53:16,149 --> 00:53:18,020 Onko lisää makeaa ja hapanta? 582 00:53:18,586 --> 00:53:20,936 Se oli elävä puhe Mr. Pendletonilta. 583 00:53:22,242 --> 00:53:24,288 Voit kertoa Mr. Pendleton pitää sinusta. 584 00:53:25,463 --> 00:53:26,855 Se on näin. 585 00:53:28,683 --> 00:53:30,468 Tämä on sinun huoneesi. 586 00:53:34,515 --> 00:53:37,301 Joka tapauksessa mikä tämä tieto oli kysytkö jatkuvasti? 587 00:53:38,780 --> 00:53:40,217 Joku minun täytyy löytää. 588 00:53:41,087 --> 00:53:42,741 Okeydokey. Hyvä. 589 00:53:43,524 --> 00:53:47,876 No, siellä on tämä etsivä joita herra Pendleton käyttää silloin tällöin. 590 00:53:48,703 --> 00:53:51,358 hyvä, niin hän on harkintakykyinen mies. 591 00:53:51,924 --> 00:53:53,969 No, voit luultavasti kuvitella herra P:tä 592 00:53:54,143 --> 00:53:57,190 täytyy suojella itseään vihollisteltaan. 593 00:53:57,669 --> 00:53:59,453 Mikä on henkilön nimi jota etsit? 594 00:54:00,237 --> 00:54:02,064 Katsellaan, laita hex niihin? 595 00:54:02,717 --> 00:54:04,110 En tiedä heidän nimeään. 596 00:54:04,980 --> 00:54:07,244 Aivan, no, kuinka voin pitäisikö ne löytää? 597 00:54:09,028 --> 00:54:10,247 Tiedän mitä he tekevät. 598 00:54:11,160 --> 00:54:12,597 No, olet menettänyt minut. 599 00:54:13,902 --> 00:54:15,295 Tiedän missä kaupungissa he ovat. 600 00:54:15,948 --> 00:54:18,820 Okei. Minä... En edelleenkään seuraa. 601 00:54:18,994 --> 00:54:20,605 Siellä on tietty kaupunki. 602 00:54:21,649 --> 00:54:23,869 Minun täytyy tietää kuka siellä tätä työtä tekee, 603 00:54:24,739 --> 00:54:26,001 keitä he ovat, 604 00:54:27,394 --> 00:54:28,569 missä he asuvat. 605 00:54:29,222 --> 00:54:30,963 Oikein. 606 00:54:31,180 --> 00:54:32,530 ... päin syytökset valppaudesta 607 00:54:32,704 --> 00:54:33,705 aiemmin viikolla 608 00:54:33,922 --> 00:54:35,010 koska upseeri Archerin aviomies, 609 00:54:35,228 --> 00:54:36,621 myös Kansasin osavaltion sotilas, 610 00:54:36,838 --> 00:54:39,058 surmattiin kylmäverisesti Slasherin toimesta. 611 00:54:41,495 --> 00:54:44,150 Sanoin kaiken Minun on sanottava FBI:n lehdistötilaisuudessa 612 00:54:44,368 --> 00:54:45,891 joten jätä minut rauhaan. 613 00:54:47,545 --> 00:54:51,070 Kuuntele, hän on edelleen siellä, tappaa jokaisen mahdollisuuden. 614 00:54:51,853 --> 00:54:55,030 Jos minulla on mahdollisuus jotenkin auttaa häntä jäljittämään, 615 00:54:55,248 --> 00:54:56,989 niin miksi en tekisi juuri sitä? 616 00:55:00,079 --> 00:55:02,124 Katsoimme sisään sanomalehtimainokset viikkoja sitten, 617 00:55:02,342 --> 00:55:04,170 Jousimies. 618 00:55:04,388 --> 00:55:05,824 Ei ole todisteita yhteydestä ne Slasheriin. 619 00:55:06,041 --> 00:55:07,608 Kuka tahansa voi olla vastuussa. 620 00:55:07,826 --> 00:55:10,219 Emme hukkaa työvoimaa aavistuksen päällä. 621 00:55:10,437 --> 00:55:14,398 Neuvon sinua uudelleen, palaa Kansasiin ennen kuin tapat itsesi. 622 00:55:14,615 --> 00:55:17,662 FBI:llä on tämä, ja sinä olet ulos kaistaltasi. 623 00:55:24,408 --> 00:55:27,193 Olet saavuttanut numeron 555-0324. 624 00:55:27,411 --> 00:55:28,368 Jätä viesti. 625 00:55:29,151 --> 00:55:31,066 Upseeri Archer, 626 00:55:31,284 --> 00:55:34,679 törmäsimme toisiimme motellissa toissapäivänä. 627 00:55:35,593 --> 00:55:38,073 Olen imarreltu, että olet ollut työni seurassa. 628 00:55:38,900 --> 00:55:41,338 Minä jätän sinut joitain uusia kappaleita matkan varrella. 629 00:55:41,903 --> 00:55:45,211 28. avaamme portit. 630 00:55:46,081 --> 00:55:48,170 Anna terveiset miehellesi. 631 00:55:51,260 --> 00:55:53,915 Fiat voluntas eius. 632 00:55:54,133 --> 00:55:58,355 Carnem eius cum carne celebremus. 633 00:56:03,925 --> 00:56:05,927 Kutsumme sinut esiin 634 00:56:06,101 --> 00:56:09,366 todistamaan lihallisille hartauksillemme. 635 00:56:10,628 --> 00:56:14,936 Anna muiden juhlia kuolemaa heidän hippi-supersankaristaan. 636 00:56:15,110 --> 00:56:19,506 Me juhlimme elämää ja helvetin majesteetti 637 00:56:20,115 --> 00:56:22,553 kärpästen herrasta. 638 00:56:28,123 --> 00:56:29,386 Terve, Abaddon. 639 00:56:33,999 --> 00:56:35,348 Terve, Abaddon. 640 00:56:37,698 --> 00:56:38,786 Terve, Abaddon. 641 00:56:41,006 --> 00:56:42,050 Terve, Abaddon. 642 00:57:06,161 --> 00:57:07,511 Terve, Saatana! 643 00:57:26,965 --> 00:57:28,227 Hei? Öh... 644 00:57:29,358 --> 00:57:31,578 Voi. Hei, siinä olet. 645 00:57:32,405 --> 00:57:34,886 Kuuntele, sai mitä halusit. 646 00:57:35,800 --> 00:57:38,455 Yksityisetsivämme, hän tuli läpi. 647 00:57:39,978 --> 00:57:41,458 Näyttää siltä, ​​​​että se ei ollut iso juttu. 648 00:57:56,124 --> 00:57:57,212 Olet tervetullut. 649 00:57:57,778 --> 00:57:59,476 Hei! Öh... 650 00:58:01,478 --> 00:58:02,914 Mitä? Joten-- Siinä se sitten? 651 00:58:03,784 --> 00:58:05,003 Oletko lähdössä? 652 00:58:05,612 --> 00:58:06,657 Hei. 653 00:58:07,919 --> 00:58:09,790 Katso... ...minä todellakin ajattele, että sinun pitäisi odottaa 654 00:58:09,964 --> 00:58:12,358 ja sano hyvästit Mr. Pendleton, eikö niin? 655 00:58:13,577 --> 00:58:15,883 Tarkoitan, se on vähintä jonka voisit tehdä. 656 00:58:16,449 --> 00:58:18,364 Tule. Hän tulee ihmettelemään miksi lähdit yhtäkkiä 657 00:58:18,538 --> 00:58:19,931 sanomatta "kiitos". 658 00:58:20,497 --> 00:58:22,411 Se vain... Se on tavallista kohteliaisuutta. 659 00:58:22,586 --> 00:58:23,935 Siinä kaikki todella on. minä... 660 00:58:24,109 --> 00:58:25,371 Minä... Katso... 661 00:58:27,025 --> 00:58:28,069 Mitä sinä teet? 662 00:58:30,550 --> 00:58:33,074 Ystäväsi joutuvat helvettiin aikataulua edellä. 663 00:58:33,553 --> 00:58:34,685 Mitä helvettiä? 664 00:58:35,860 --> 00:58:37,557 Et ole kuin he. 665 00:58:38,079 --> 00:58:39,646 Uskon, että uskot. 666 00:58:44,477 --> 00:58:46,479 Oletko sinä... Oletko hän. 667 00:58:47,654 --> 00:58:48,873 Sinä olet Slasher. 668 00:58:49,047 --> 00:58:50,091 Lähde. 669 00:58:50,788 --> 00:58:52,572 Älä koskaan katso taaksepäin. 670 00:58:53,268 --> 00:58:55,575 Ole hiljaa... 671 00:58:57,403 --> 00:58:58,578 ...tai minä löydän sinut. 672 00:59:03,061 --> 00:59:04,453 aion. 673 01:00:19,354 --> 01:00:20,529 Vau, vau, odota! 674 01:00:30,409 --> 01:00:32,106 Ei, ei, ei. 675 01:00:41,855 --> 01:00:43,117 Pazuzu. 676 01:00:43,596 --> 01:00:45,554 Pazuzu, ole poissa. 677 01:00:50,211 --> 01:00:51,560 Pazuzu. 678 01:00:52,257 --> 01:00:53,911 Pazuzu, ole poissa. 679 01:00:55,260 --> 01:00:56,914 Heitä on seitsemän. 680 01:00:57,610 --> 01:00:59,264 Heitä on seitsemän. 681 01:03:07,261 --> 01:03:08,915 Vittu! Vittu! 682 01:03:24,061 --> 01:03:26,019 Mitä minulla oli, Annoin sinulle Fedit 683 01:03:26,193 --> 01:03:28,326 ja kaikille ja kenelle tahansa kuka kuuntelisi. 684 01:03:28,500 --> 01:03:30,763 Annoin sinulle kaiken. Kaikki. 685 01:03:30,937 --> 01:03:32,460 Siis missä vitussa olivatko kaikki? 686 01:03:32,634 --> 01:03:34,941 Pääsin tänne! Missä vitussa sinä olit? 687 01:03:35,115 --> 01:03:37,639 Emme tiedä. Meillä ei ole todisteita siitä, mitä tänne meni. 688 01:03:37,814 --> 01:03:39,641 Näin hänet. Kerroin sinulle. Se oli hän. 689 01:03:39,816 --> 01:03:41,861 Tarkoitan, sinä ymmärrät meillä on jotain sellaista 690 01:03:42,035 --> 01:03:43,645 kaksi tusinaa vääriä johtoja tuntien mukaan? 691 01:03:43,820 --> 01:03:44,951 Kuuntele vain minua. 692 01:03:45,125 --> 01:03:46,474 Kaksikymmentä vuotta sitten, 693 01:03:46,648 --> 01:03:48,215 paholaisen palvoja Richard Joshua Reeves 694 01:03:48,389 --> 01:03:50,522 syyllistynyt kirkkomurhat Harrisburgissa. 695 01:03:50,696 --> 01:03:53,220 Muutamaa vuotta myöhemmin saatanallinen metalliyhtye Demon Fist 696 01:03:53,394 --> 01:03:56,484 alkoi kirjoittaa lauluja hänen innoittamanaan Reevesistä. 697 01:03:56,658 --> 01:03:58,791 He jopa poseerasivat yhdelle heidän albuminsa kansista 698 01:03:58,965 --> 01:04:01,098 edessä hylätty kirkko missä murhat tapahtuivat. 699 01:04:01,272 --> 01:04:02,577 Nyt, Reevesin takia, 700 01:04:02,751 --> 01:04:04,405 ja luultavasti noiden albumien takia, 701 01:04:04,579 --> 01:04:07,234 tuo kirkko, Kristuksen ristin kirkko, 702 01:04:07,408 --> 01:04:09,933 on mekka mahdollisille satanisteille. 703 01:04:10,107 --> 01:04:11,630 Reeves inspiroi Demon Fistiä. 704 01:04:11,804 --> 01:04:13,588 Demon Fist ja Reeves innostaa Slasheria. 705 01:04:13,762 --> 01:04:17,244 Hän lainaa otsikoita ja sanoitukset näistä albumeista. 706 01:04:17,418 --> 01:04:18,724 Ja koko ajan, 707 01:04:18,898 --> 01:04:20,595 Slasher käyttää Reevesin nimeä, 708 01:04:20,769 --> 01:04:22,902 ehkä jopa luulee olevansa Reeves. 709 01:04:23,076 --> 01:04:25,426 Minä sanon sinulle, psyko haluaa lopettaa sen siellä. 710 01:04:26,558 --> 01:04:28,603 Slasher on menossa Harrisburgiin. 711 01:04:28,821 --> 01:04:30,736 Muissa uutisissa Slasher-murhien ulkopuolella, 712 01:04:30,954 --> 01:04:32,477 tänään merkitsee 28 vuotta 713 01:04:32,694 --> 01:04:34,653 Three Mile Islandista, 714 01:04:34,871 --> 01:04:36,873 pahin siviiliydin katastrofi Amerikan historiassa. 715 01:04:37,830 --> 01:04:39,745 Olimme ulkona aikaisin aamulla, 716 01:04:39,963 --> 01:04:41,399 28. maaliskuuta. 717 01:04:41,616 --> 01:04:43,053 Ja maata alkoi täristä. 718 01:04:43,270 --> 01:04:44,968 Siskoni sanoo, "Se on maanjäristys." 719 01:04:45,185 --> 01:04:47,100 Ja minä sanoin: "Ei se tunnu kuin maanjäristys. 720 01:04:47,318 --> 01:04:49,450 Maanjäristys, ei anna tuollaisia ääniä." 721 01:04:49,668 --> 01:04:52,149 sanoin, "Luulen, että jotain tapahtui Three Mile Islandilla." 722 01:05:26,052 --> 01:05:28,315 He sanoivat meille, että meidän on pakko evakuoida kotimme välittömästi 723 01:05:28,533 --> 01:05:31,144 ennen kuin reikä paloi maan keskelle. 724 01:05:31,362 --> 01:05:33,799 Hylkäsimme kaiken. Kotimme, omaisuutemme. 725 01:05:34,060 --> 01:05:35,801 Olimme kauhuissamme. 726 01:05:36,019 --> 01:05:37,934 No, koska olemme aiheesta, 727 01:05:38,195 --> 01:05:39,979 Uskon vakaasti, että se on tärkeää muistaa historia, 728 01:05:40,197 --> 01:05:41,763 vaikka on pimeää tai epämiellyttävä. 729 01:05:41,981 --> 01:05:44,288 Ehkä varsinkin jos on pimeää ja epämiellyttävää, 730 01:05:44,505 --> 01:05:46,377 koska meidän on opittava meidän virheistämme. 731 01:05:46,594 --> 01:05:48,292 En kiistä sen kanssa, 732 01:05:48,509 --> 01:05:50,685 mutta joskus meidän täytyy vain antaa asioiden mennä. 733 01:06:14,971 --> 01:06:16,189 Joten miksi et soita hänelle ja ota selvää? 734 01:06:16,363 --> 01:06:17,756 Hän on siskosi, eikö? 735 01:06:18,713 --> 01:06:19,758 Jos hän on siskoni, 736 01:06:19,932 --> 01:06:21,238 mikä tekee hänestä myös siskosi. 737 01:06:21,412 --> 01:06:23,022 Olen tietoinen. Olen hyvin tietoinen. 738 01:06:23,196 --> 01:06:24,806 - Leonard Wilkes. - Voi vittu! 739 01:06:28,419 --> 01:06:29,986 Rakastatko vaimoasi? 740 01:06:38,298 --> 01:06:41,519 No, katso kuka lopulta päätti ilmestymään. 741 01:06:47,786 --> 01:06:49,527 Mutta missä olet? 742 01:07:21,124 --> 01:07:23,169 "3M1. 743 01:07:23,343 --> 01:07:25,215 3MI." 744 01:08:04,167 --> 01:08:06,473 Tänään merkkaa maaliskuun 28. vuosipäivää 745 01:08:06,691 --> 01:08:08,649 Three Mile Islandista, 746 01:08:08,867 --> 01:08:11,696 pahin siviiliydin katastrofi Amerikan historiassa. 747 01:08:15,482 --> 01:08:17,397 Mitä hän halusi yleisestä kirjastosta? 748 01:08:18,268 --> 01:08:21,793 Hän otti täsmälleen kaksi kirjaa. "N" ja "T." 749 01:08:21,967 --> 01:08:23,055 ...kun uraaniydin 750 01:08:23,273 --> 01:08:24,404 Harrisburgin voimalaitoksesta 751 01:08:24,622 --> 01:08:26,145 osittain sulanut, 752 01:08:26,363 --> 01:08:28,887 säteilevää säteilyä Pennsylvanian yli 753 01:08:29,105 --> 01:08:30,541 ja naapurivaltioissa. 754 01:08:31,150 --> 01:08:33,196 Määrä räjähteitä varastettiin. 755 01:08:33,413 --> 01:08:35,894 Vanhan koulun, haihtuva TNT. 756 01:08:36,112 --> 01:08:40,072 He sanoivat meille, että meidän on pakko evakuoimaan kotimme välittömästi, 757 01:08:40,290 --> 01:08:43,945 ennen kuin reikä paloi maan keskelle. 758 01:08:45,382 --> 01:08:46,861 Voi luoja. 759 01:09:13,497 --> 01:09:15,673 Kristus, Leo. Etkö ollut jo töissä? 760 01:09:17,936 --> 01:09:20,112 Juuri kutsuttiin takaisin kirjoittanut Kreiger, joten se on... 761 01:09:20,286 --> 01:09:21,983 Asia on kiireellinen, joten... 762 01:09:23,071 --> 01:09:24,116 Joo. 763 01:09:26,858 --> 01:09:27,989 Nosta selkä. 764 01:09:30,818 --> 01:09:33,081 Pidä kiirettä. Tule. Mennään. Tiedät harjoituksen. 765 01:09:37,651 --> 01:09:39,000 Hyvä on, päästä hänet läpi. 766 01:09:55,582 --> 01:09:57,018 Olemme melkein perillä. Ole hyvä. 767 01:10:02,589 --> 01:10:04,243 Jatka. 768 01:10:06,419 --> 01:10:08,378 Tämä ei ole vitsi. Tarvitset lähettää upseerit heti. 769 01:10:08,552 --> 01:10:10,293 Ymmärrätkö? 770 01:10:10,467 --> 01:10:12,033 Tulee hyökkäys Three Mile Islandilla. 771 01:10:21,086 --> 01:10:23,306 Olen pahoillani, kulta. 772 01:10:23,480 --> 01:10:24,742 Olen niin pahoillani. 773 01:10:25,351 --> 01:10:26,874 sinä pärjäät, okei? 774 01:10:27,048 --> 01:10:28,659 Tulen takaisin. Lupaan, okei? sinä pärjäät. 775 01:10:29,181 --> 01:10:30,661 rakastan sinua. Tulen takaisin. 776 01:10:31,139 --> 01:10:34,055 Ei, ei. Ole hyvä. Ei 777 01:10:34,230 --> 01:10:35,448 Ole hyvä. 778 01:10:35,622 --> 01:10:37,537 Ei, kiitos. Ole hyvä. Ole hyvä. 779 01:10:39,322 --> 01:10:40,453 Ole hyvä. Ole hyvä, et tarvitse minua enää. 780 01:10:40,627 --> 01:10:42,412 Voit päästää minut menemään. 781 01:10:42,934 --> 01:10:44,240 Sinun ei tarvitse tehdä tätä. 782 01:10:45,415 --> 01:10:46,416 Anna minun mennä. 783 01:10:51,247 --> 01:10:52,552 Ei, ei, ei. 784 01:10:56,121 --> 01:11:00,865 Kuinka autat minua nyt päättää kuka elää tai kuolee. 785 01:11:13,486 --> 01:11:15,488 Olen tienvartiopäällikkö Jane Archer. 786 01:11:15,662 --> 01:11:17,577 Kuuntele minua. Minulla on kaikki syyt uskoa 787 01:11:17,751 --> 01:11:19,797 on kohta tulossa hyökkäys tätä kasvia vastaan. 788 01:11:19,971 --> 01:11:20,885 Mistä sinä puhut? 789 01:11:23,235 --> 01:11:25,455 Hän on täällä. Hän on jo täällä. 790 01:11:26,282 --> 01:11:27,500 Jotain on tekeillä 791 01:11:27,718 --> 01:11:28,719 ohjausreaktorissa yksi. 792 01:11:29,241 --> 01:11:30,721 Avaa portit! Tee se! 793 01:11:30,895 --> 01:11:32,549 - Sinä, aja kanssani. - Odota. Odota vain. 794 01:11:32,723 --> 01:11:34,202 Katso, tiedän kuka hän on. 795 01:11:34,377 --> 01:11:36,466 Voin auttaa sinua pysäyttämään hänet, mutta meidän täytyy liikkua. 796 01:11:40,034 --> 01:11:41,209 Kunnossa. 797 01:11:41,906 --> 01:11:43,864 Päästä meidät sitten läpi lukitse se ja soita sisään. 798 01:12:38,571 --> 01:12:39,529 Ulos. 799 01:12:49,495 --> 01:12:50,540 Jeesus! 800 01:12:58,330 --> 01:12:59,940 Tule. Levittää. Mene, mene, mene. 801 01:13:00,114 --> 01:13:01,812 Sain kuusi. Tule. 802 01:13:01,986 --> 01:13:03,640 - Mennään. - Olemme mukana. Hup! 803 01:13:03,814 --> 01:13:04,902 - Siirrä, siirrä. - Mene, mene, mene. 804 01:13:05,381 --> 01:13:06,512 Minuun, minuun. 805 01:13:06,686 --> 01:13:08,035 Mennä! 806 01:13:17,741 --> 01:13:19,395 Katso sitä. Tässä mennään. 807 01:13:25,401 --> 01:13:26,445 - Pysy lähellä. - Joo. 808 01:13:29,796 --> 01:13:30,928 Mene, mene, mene. 809 01:13:43,244 --> 01:13:44,942 Hän on lukittu valvomossa. 810 01:13:45,116 --> 01:13:46,944 Hän otti Leon panttivangiksi. 811 01:13:47,118 --> 01:13:49,207 Tarvitsen tämän käytävän, ihmiset. Kaikki, takaisin helvettiin. 812 01:13:49,381 --> 01:13:51,688 Kuka tahansa operaatiosta tai insinööri, seuraa minua. 813 01:14:17,191 --> 01:14:19,193 Tee tämä viimeinen asia, 814 01:14:20,194 --> 01:14:21,544 ja päästän sinut ulos. 815 01:14:22,980 --> 01:14:24,460 Vaimosi odottaa sinua. 816 01:14:26,026 --> 01:14:28,202 Tai älä tee sitä. 817 01:14:28,376 --> 01:14:29,943 Ja tapan sinut. 818 01:14:32,859 --> 01:14:34,295 Mitä meillä on? 819 01:14:34,470 --> 01:14:36,036 Yksi reaktori toimii 75 prosentilla. 820 01:14:36,210 --> 01:14:37,951 Ongelmana on Leo huuhtelee ydintä. 821 01:14:38,125 --> 01:14:39,431 Hän ohitti järjestelmän. Hän on... 822 01:14:39,692 --> 01:14:41,302 Hän tyhjentää jäähdytysnesteen. kaikki se. 823 01:14:41,477 --> 01:14:42,956 Vedenpinnat laskevat. 824 01:14:43,130 --> 01:14:44,654 Hätäjärjestelmä tulee sisään 825 01:14:44,915 --> 01:14:45,959 kerran ydinlämpötilassa nousee nimellisarvon yläpuolelle. 826 01:14:46,133 --> 01:14:48,701 Hän tappaa sen miehen. Leo. 827 01:14:49,354 --> 01:14:50,660 Tämä ei ole panttivankitilanne. 828 01:14:50,834 --> 01:14:52,400 Ei tule olemaan neuvottelu. 829 01:14:52,575 --> 01:14:54,054 Katso, tiedän miltä tämä kuulostaa, 830 01:14:54,228 --> 01:14:56,230 mutta kaveri siellä, se on Slasher. 831 01:14:56,404 --> 01:14:58,755 Olen seurannut häntä, ja tämä on ollut hänen suunnitelmansa koko ajan. 832 01:14:58,929 --> 01:15:00,496 Hänen itsemurhansa. 833 01:15:16,729 --> 01:15:18,296 Hän on erittäin vaarallinen. 834 01:15:18,470 --> 01:15:19,863 Hänellä on räjähteitä. Hän on tuonut ne. 835 01:15:20,603 --> 01:15:23,954 Jos hän räjähtää IC-järjestelmä, olemme valmiit. 836 01:15:40,579 --> 01:15:42,581 Ei, ei, ei. Ole hyvä, ei. 837 01:15:42,755 --> 01:15:44,278 Ole hyvä, ole hyvä. 838 01:16:19,792 --> 01:16:21,577 Hän tulee käyttämään kranaattia sytyttimenä. 839 01:16:21,751 --> 01:16:23,535 Sen verran TNT:tä... 840 01:16:23,709 --> 01:16:25,755 Se voi ottaa pois koko valvomo. 841 01:16:25,929 --> 01:16:28,192 No, etkö voi vain sulkea sitä alas ennen kuin hän tekee mitään? 842 01:16:28,366 --> 01:16:29,715 Sinun täytyy pystyä siihen. 843 01:16:29,889 --> 01:16:30,890 Ei ulkopuolelta valvomo, nro. 844 01:16:51,955 --> 01:16:53,478 Hän tulee vittuilemaan sulattaa meidät. 845 01:16:55,567 --> 01:16:57,047 Hän ottaa pois kaupunki täynnä ihmisiä. 846 01:16:57,221 --> 01:16:58,614 Enemmän kuin koko itärannikolla. 847 01:17:08,014 --> 01:17:09,537 turvallisuus, 848 01:17:09,755 --> 01:17:11,104 sinun täytyy päästä sinne juuri nyt. 849 01:17:11,278 --> 01:17:13,193 Sinun täytyy päästä sinne ja pysäytä hänet. 850 01:17:14,412 --> 01:17:15,500 Onko muuta tapaa valvomoon? 851 01:17:15,674 --> 01:17:16,980 Ilmanvaihtojärjestelmä? 852 01:17:17,154 --> 01:17:18,808 Se on turvallista. Se on koko pointti. 853 01:17:18,982 --> 01:17:20,548 Se on jopa suunniteltu pitääkseen säteilyvuodon poissa. 854 01:17:20,723 --> 01:17:21,985 Hyvä on, ihmiset. Kuuntele. 855 01:17:22,159 --> 01:17:24,248 Ilmoita NRC:lle ja väestönsuojelu. 856 01:17:24,422 --> 01:17:27,512 Kerro heille Three Mile Island on partaalla katastrofaalisesta epäonnistumisesta. 857 01:17:28,078 --> 01:17:31,081 Jos olemme onnekkaita, heillä on kaksi, ehkä kolme tuntia 858 01:17:31,255 --> 01:17:33,561 yrittää evakuoida koko Pennsylvanian keskusta. 859 01:17:38,958 --> 01:17:40,699 Voi olla keino. Tule. 860 01:18:11,687 --> 01:18:13,689 Tämä on ollut suljettuna siitä lähtien... ...ikuisesti. 861 01:18:20,217 --> 01:18:21,261 Se on plexi. 862 01:18:21,435 --> 01:18:22,349 Se on luodinkestävä, olen varma. 863 01:18:50,203 --> 01:18:51,509 Stop! 864 01:18:51,683 --> 01:18:52,858 Hei! 865 01:18:56,340 --> 01:18:58,168 Se on ohi. Ei ole mitään keinoa. minä... 866 01:19:01,214 --> 01:19:02,738 Anteeksi, mutta vittu tätä. 867 01:19:08,178 --> 01:19:10,049 Terve Saatana! 868 01:19:10,223 --> 01:19:13,139 Tervetuloa palvelijasi helvetin valtakuntaan. 869 01:19:38,991 --> 01:19:42,212 Kaikki sinun nimessäsi, Kaikkivaltias Diabolus. 870 01:19:59,142 --> 01:20:00,883 Avaa portit! 871 01:20:47,755 --> 01:20:50,367 Mene helvettiin, psyko. 872 01:21:24,183 --> 01:21:25,793 Viranomaiset ovat edelleen tiukasti sanottuja 873 01:21:26,011 --> 01:21:27,839 tilasta tutkimuksesta. 874 01:21:28,057 --> 01:21:29,841 Miksi ovat onko siellä Satanic Slashereita? 875 01:21:30,059 --> 01:21:32,539 Onko se Richard Joshua Reeves? 876 01:21:32,757 --> 01:21:34,759 Ei ole epäilystäkään mielessäni 877 01:21:34,977 --> 01:21:37,762 että Three Mile Islandin tappaja on itse asiassa The Satanic Slasher. 878 01:21:37,980 --> 01:21:39,764 siellä on spekulaatiota siitä, onko 879 01:21:39,982 --> 01:21:42,462 Three Mile Islandin tappaja saattaa olla vielä elossa. 880 01:21:42,680 --> 01:21:44,290 Katso, minä kerroin. 881 01:21:44,508 --> 01:21:46,031 Meidän hallitus luo ihmishirviöitä 882 01:21:46,249 --> 01:21:47,598 ja vapauttamalla ne takaisin maailmaan. 883 01:21:49,948 --> 01:21:51,471 Näkyy täällä arkistomateriaalissa 884 01:21:51,689 --> 01:21:54,474 on Richard Joshua Reevesin 1999 pidätys 885 01:21:54,692 --> 01:21:56,999 ja tuomion puolesta Kristuksen ristin joukkomurha, 886 01:21:57,216 --> 01:21:59,349 jonka ajateltiin ovat tuoneet lopun hänen tappoharrastukseensa. 887 01:21:59,566 --> 01:22:01,438 Se tragedia nyt kalpenee verrattuna 888 01:22:01,655 --> 01:22:03,527 kuoleman jäljelle hän lähti perässään 889 01:22:03,744 --> 01:22:06,356 viime viikkoina kuten The Satanic Slasher. 890 01:22:12,275 --> 01:22:14,930 Ainakin hän on vastuussa 48 kuolemasta 891 01:22:15,147 --> 01:22:16,757 äskettäisestä murhamatkastaan. 892 01:22:16,975 --> 01:22:18,672 Ja jotkut väittävät että hän olisi voinut jäädä henkiin 893 01:22:18,890 --> 01:22:21,197 hänen itsemurhajuoksunsa Three Mile Islandilla. 894 01:22:22,285 --> 01:22:25,288 FBI:n tiedottaja kiistää nämä väitteet, 895 01:22:25,505 --> 01:22:27,638 väittäen, että Reeves kärsi useita ampumahaavoja 896 01:22:27,855 --> 01:22:31,903 mukaan lukien yksi päähän, joka lopulta osoittautui kohtalokkaaksi. 897 01:24:08,130 --> 01:24:09,914 Tervetuloa kotiin, Reeves. 898 01:24:10,306 --> 01:24:12,308 joo, Death Valley kaipasi sinua.